Stochastically drifted Brownian motion for self-propelled particles